Fundaţia Inter-Art Foundation Aiud, Romania - expozitii mailart inter-art exhibitions / EPIGRAMIX-XXL

	bine ai venit / welcome
	Fundaţia Inter-Art Foundation Aiud, Romania

		Portal AiudOnline
		Centrul Cultural L. Rebreanu

PAGINĂ MENŢINUTĂ DE AIUDONLINE.RO
căutare rapidă aiudeni


	Ai o legătură cu Aiudul? înscrie-te acum în lista aiudenilor de pretutindeni.

expozitii mailart inter-art exhibitions / EPIGRAMIX-XXL

Expozitia Internationala de Caricatura, cu tema "EPIGRAMIX-XXL"
2005
International Cartoon Exhibition with theme "EPIGRAMIX-XXL"

Organizatori:

FUNDATIA “INTER ART “AIUD
CENTRUL CULTURAL “L. REBREANU” AIUD
AIUDONLINE.RO

Organizers:

“ INTER ART “ Foundation AIUD
“ L. REBREANU” Cultural Center AIUD
AIUDONLINE.RO

PARTICIPANTI / PARTICIPANTS:

BOSNIA- HERTEGOVINA: RESAD SULTANOVIC

BULGARIA: MAYA TCHOLAKOVA, GIVKO GETCHEV TENEV, ZLATIL IVANOV YOTOV

CEHIA: LUBOMIR DOSTAL

CHINA: GUANGJUN LI

CIPRU: HUSEYIN CAKMAK

GRECIA: ATHANASSIOS EFTHIMIADIS

IRAN: RASOUL HAJIZADEH,GHASEM LOTFI, SHAHRAM REZAEI

ITALIA: BEPPE BATTAGLIA, MARINO TARIZZO

PAKISTAN: S.I.H. AZAD LUCKNOWI

POLONIA: TOMEK WOLOSZYN

ROMÂNIA: ANDREI BAKO, STEFAN BALOG ,RADU CLETIU, ALEXANDRU IUGA, COSTEL PATRASCAN, MARIAN SERBAN

RUSIA: VALERI TARASENKO

SERBIA: TODOROVIC BOBISA

SIRIA: RAED KHALIL

TURCIA: ENVER MALKOC

Vezi lucrarile participante / See the participating works

Bosnia- Hercegovina	Bulgaria	Cehia
China	Cipru	Grecia
Iran	Italia	Pakistan
Polonia	Romania	Rusia
Serbia	Siria	Turcia

Colaboratori
Consiliul Local Aiud
Consiliul Judetean Alba
Primaria Municipiului Aiud
Directia pentru Cultura, Culte si Patrimoniu Cultural National Alba

Expozitia Internationala de Caricatura EPIGRAMIX-XXL constituie atât cauza cât si efect, un moment crucial pentru o localitate care tinde spre o noua identitate, încercând schimbarea unui destin nedrept imprimat de un fost regim absurd.

Aiudul reprezinta un punct strategic care de 10 ani acumuleaza valori certe ale artei contemporane universale. Multiplele manifestari cultural-artistice cu caracter international organizate de Fundatia INTER-ART si alte institutii i-au adus binemeritatul titlu de “ORAS AL ARTELOR”, un oras care traieste pentru si prin cultura.

Aceasta expozitie doreste sa fie primul pas spre o noua traditie, o piatra de temelie a umorului într-un spatiu geo- politic în care râsul este singurul medicament împotriva invaziei de fete crispate în mod patologic.

Stefan Balog - presedintele Fundatiei INTER-ART Aiud

The International Cartoon Exhibition“ Epigramix- XXL” constiutes a cause and an effect, a crucial moment for a town which wants a new identity, trying the change of an unfair destiny printed by a formal absurd regime.

Aiud represents a strategical point which after 10 years holds real values of universal contemporary art. The many cultural-artistic manifestations with international character organized by the INTER-ART Foundation and other different institutions gave to Aiud the title “ CITY OF ARTS”, a town which lives for and through art.

This exhibition wants to be the first step to a new tradition, a base of humour, a geo-political space in which laughter it’s the only medicine against the invasion of contracted faces in a pathological way.

Stefan Balog - President of the INTER-ART Foundation

Aiudul, locul unde multiculturalismul se vindea în felii de câteva secole, gazduieste, iata, o expozitie internationala de caricatura, cu greutate, XXL.

Expozitia deschide primul festival de umor care îsi propune sa faca istorica urbe de râsul întregii lumi.

Aiudul va râde, în urma propriei alegeri, pe o axa Moliere, Cehov , Udrea si Popa’s.

Un popas epigramistic, caricaturistic si umoristic alaturi de Stefan Popa Popa’s si Cornel Udrea, Teatrul de Nord Satu Mare si trupa studenteasca de teatru si pantomima Skepsis – Alba Iulia, cartea de înjuraturi a lui Dorel Lazar, caricaturile lui Stefan Balog si Andrei Bako.

IOAN HADARIG
Director, Centrul Cultural L. REBREANU Aiud

Aiud, the place where the multicultural was sold in slices from centuries,it’s now the host of an international cartoon exhibition,with weight,XXL

The exhibition opens the first humor festival which propose itself to make the historical town of the entire world’s laugh.

Aiud will laugh,after its own choice , on an axis Moliere, Cehov, Udrea and Popa’s.

A humoristic, epigramistic, cartoonistic stop next to Stefan Popa Popa’s, and Cornel Udrea, The North Theatre from Satu Mare and the student group of theatre and pantomime Skepsis from Alba Iulia,the epigram book of Dorel Lazar,cartoons of Stefan Balog and Andrei Bako.

IOAN HADARIG
Director, L. REBREANU Cultural Center, Aiud

top