Inter-Art, Bucureşti 2016

Expoziţia Internaţională / The International Exhibition

Arta - spațiu al dialogului intercultural

Art - a space for intercultural dialogue

Palatul Parlamentului, Bucureşti / Palace of Parliament, Bucharest
Vernisajul / Opening Reception
Joi, 19 Mai 2016, ora 11.00 / Thursday, 19 of May 2016, at 11 am

Organizatori / Organizers

Parlamentul României | Ministerul Afacerilor Externe
Departamentul pentru Relaţii Interetnice, Secretariatul General al Guvernului
Fundaţia “Inter-Art” Aiud

Romanian Parliament | Ministry of Foreign Affairs of Romania
Department for Interethnic Relations, General Secretariat of the Government of Romania
“Inter-Art” Foundation Aiud, Romania

în parteneriat cu Centrul Cultural “Liviu Rebreanu” Aiud
in partnership with the “Liviu Rebreanu” Cultural Center Aiud, Romania

Descrierea proiectului

Arta - spațiu al dialogului intercultural

Pe 21 mai 2016 se va sărbători Ziua Mondială a Diversităţii Culturale pentru dialog si dezvoltare, şi cu această ocazie propunem organizarea - pe data de 19 mai – a unei ample expoziţii internaţionale pentru a marca acest moment deosebit.

După evenimentele din 11 septembrie 2001, în cadrul celei de-a 31-a Sesiuni a Conferinţei Gene¬rale UNESCO din noiembrie 2001, cele 185 de state membre au adoptat în unanimitate Declaraţia Universală asupra Diversităţii Culturale, act fondator al unei noi etici promovate la începutul seco¬lului XXI. Un an mai târziu, la 20 decembrie 2002, prin Rezoluţia nr. 57/249, Adunarea Generală ONU decidea să proclame ziua de 21 mai drept Ziua Mondială a Diversităţii Culturale pentru Dialog şi Dezvoltare. Şi, conform principiilor UE, Diversitatea Culturală constituie o nouă etică universală în slujba dezvoltării şi a păcii. Însăşi deviza UE este "Unitate în diversitate", o sintagmă menţionată oficial în Tratatul de instituire a unei Constituţii pentru Europa, încheiat în 2004. Dialogul intercultural şi dezvoltarea culturală face parte din strategiile naţionale de dezvoltare si reprezintă unele dintre preocupările de bază ale Organizaţiei Naţiunilor Unite. Evenimentul se desfăşoară sub auspiciile Alianţei Civilizaţiilor.

Dorim sa aducem în atenţia publicului din Bucureşti o expoziţie internaţională de artă plastică, sinteză a proiectelor Inter-Art cuprinzând lucrări de pictură, grafică şi sculptură de la 55 de artişti de talie internaţională din 22 de ţări de pe toate continentele lumii. Vor avea loc prezentări de carte, de albume de artă şi un recital de muzică folk.

Afişul expoziţiei / Poster of the exhibition

foto parlament / photo of the parliament: © Cătălin Cădan

Catalogue of the exhibition

Catalogul Expoziţiei Internationale "Inter-Art"
"Arta - spațiu al dialogului intercultural"
Bucureşti 2016 / Palatul Parlamentului, Bucureşti

Catalogue of the the "Inter-Art" International Exhibition
"Art - a space for intercultural dialogue"
Bucharest 2016 / Palace of Parliament, Bucharest


for a better view please click on the catalogue to open in fullscreen

foto parlament / photo of the parliament: © Cătălin Cădan

Artişti în expoziţie / Artists in the exhibition

56 de artişti - 23 de ţări / 56 artists - 23 countries

Albania : Elsa Martini , Armenia : Mariam Marukyan, Austria : Eva Mazzucco, Bulgaria : Dimitar Velichkov, Temenuga Hristova, Croația : Irena Gayatri Horvat, Željko Hudek, Cehia : Teodor Buzu, Germania : Elisabeth Ochsenfeld, Gerd Messmann, Grecia : Iorgos Iliopoulos, Ungaria : Damó István, Horváth Attila, India : Chiru Chakravarty, Israel : Karmela Berg, Italia : Giuseppe Strano Spitu, Gianfranco Scafidi, Luxemburg : Serge Koch, Macedonia : Burhan Ahmeti, Republica Moldova : Gheorghe Știrbu, Polonia : Jacek Cichon, Lukasz Cywicki, Rusia : Ludmila Baitsaeva, Serbia : Jelena Gojsović, Slovacia : Roland Neupauer, Elveția : Vera Staub, Turcia : Özlem Kalkan Erenus, Ucraina : Oleh Nedoshytko,
Romania, Aiud : Andrei Bako, Ioan Hădărig, Mena Zapotoţchi, Mihaela Bako, Robert Lixandru, Sándor Albert, Ștefan Balog, Victor Cacovean, Zoltán Balog, Alba Iulia : Ana Pantea, Anca Sas, Elena Cristea, Blaj : Maximilian Boeriu, București : Angela Tomaselli, Letiţia Oprişan, Elena Dăscălescu, Gabriel Dinu, Georgiana Cozma, Ion Sălişteanu, Kléh Gyöngyvér, Oana Ionel, Cluj Napoca : Ada Muntean, Andor Kömives, Claudiu Presecan, Dorel Găină, Horváth Gyöngyvér, Petroşani : Cristian Ianza, Sebeş : Eugen Măcinic, Sovata : Fülöp Mária.


Program artistic susţinut de formaţii ale organizaţiilor minorităţilor naţionale.

Recital de folk Daniel Avram.

Contact


Fundaţia "Inter-Art" Aiud, România / "Inter-Art" Foundation, Aiud, Romania

Ştefan Balog
info@inter-art.ro
004 0723 969911


foto fundal / background photo: © Cătălin Cădan