Inter-Art Artcamp 2013 / Tabara Inter-Art 2013
Tabara Internationala de Arta Plastica Inter-Art 2013 International ArtCamp
editia XVIIIth edition / 10-26 august 2013, Aiud, Romania
Organized by
“Inter-Art” Foundation Aiud
City Hall – Local Council Aiud
Alba County Council
“Liviu Rebreanu” Cultural Center Aiud
“Augustin Bena” Center of Culture Alba
Alba Community Foundation
Partners
National Museum of Unification in Alba Iulia
Skepsis Group Alba Iulia
“Echanges & Partage” Association France
Turda City Hall
“Mediaş-Cetate Seculară” Cultural Association
Organizată de
Fundaţia “Inter-Art” Aiud
Primăria – Consiliul Local Aiud
Consiliul Judeţean Alba
Centrul Cultural “Liviu Rebreanu” Aiud
Centrul de Cultură “Augustin Bena” Alba
Fundaţia Comunitară Alba
Parteneri
Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia
Grupul Skepsis Alba Iulia
Asociația “Echanges & Partage” Franța
Primăria Turda
Asociaţia Culturală “Mediaş-Cetate Seculară”
Artists in the camp / Artisti in tabara
23 countries/tari – 41 artists/artisti
Argentina: Mónica Susana Figus
Australia: Michelle Dawson
Bosnia and Herzegovina: Edvin Granulo
Bulgaria: Dimitar Velichkov
Bulgaria: Milena Mladenova
Egypt: Hassan Reem
France: Chretien Dumont Catherine
France: Delphine Manet
Georgia: Inga Shalvashvili
Germany: Gerd Messmann
Germany: Ochsenfeld Elisabeth
Ghana: Atta Kwami
Haiti: Cauvin Leon Patrick
Hungary: Hollósy Katalin
Hungary: Klotz Miklós
Italy: Giuseppe Strano Spitu
Malaysia: Bee Ng
Malaysia: Yeok Khang Tang
Morocco: Mountassir Chemao
Nepal: Keshav Malla
Nigeria: Kingsley C. Nwabia
Rep. of Corea: Clemens Beungkun Sou
Rep. of Corea: Ihn-Seong KU
Rep. of Moldova: Elena Letova
Romania: Alexandru Iuga
Romania: Andrei Bakó
Romania: Cristea Elena
Romania: Cristian Sergiu Ianza
Romania: Horváth Gyöngyvér
Romania: Mihaela Bakó
Romania: Ştefan Balog
Romania: Victor Cacovean
Romania: Zoltán Balog
Slovenia: Lojze Kalinsek
Spain: Miguel Ángel Gil Andaluz
Turkey: Zümrüt Özmen
United Kingdom: Pamela Clarkson
United Kingdom: Tommy Barr
United Kingdom: Zsuzsanna Ardó
USA: Marianne Knipe
USA: Patricia Goodrich
Photos from the camp / Imagini din tabara
COMING SOON
Posters of the camp / Afisele taberei
From the program
Sunday, August the 11th
18,00 Official opening ceremony of the “Inter-Art” International Art Camp – Aiud City Hall Reception Room
19,00: International Mail Art Exhibition “Touch” – “Inter-Art“ Galleries Aiud
Tuesday, August the 13th
16,30: solo exhibition: “Contradictory feelings” HORVÁTH GYÖNGYVÉR (Romania) – National Museum of Unification in Alba Iulia
17,30: solo exhibition “MELI MELO” PATRICK CAUVIN (Haiti) – National Museum of Unification in Alba Iulia
Thursday, August the 15th
16,00: solo exhibition: “sense of touch” KESHAV MALLA (Nepal) – „L. Rebreanu“ Cultural Center Aiud
17,30: solo exhibition: “The touch of Africa” KINGSLEY NWABIA (Nigeria)- “Inter-Art” Galleries Aiud
Friday, August the 16th
20,00: MOTTO Group Recital Medias – “Inter-Art” Art Camp Aiud
Thursday, August the 22nd
20,00: COMEDIA DELL ARTE Theatre – Skepsis Group Alba Iulia – “Inter-Art” Art Camp Aiud
Friday, August the 24th
18,00: IN MEMORIAM EVA MAZZUCCO Exhibition – “Inter-Art“ Contemporary Art Museum, “Inter-Art”
Galleries Aiud
18,30: The art camp’s final exhibition – “Inter-Art“ Galleries Aiud
Puncte din program
Duminică, 11 August
ora 18,00: Deschiderea festiva a taberei – Sala Festiva a Primariei Municipiului Aiud
ora 19,00: Vernisajul expozitiei internationale de Mail Art “Atingere” – Galeriile “Inter-Art“ Aiud
Marti, 13 August
ora 16,30: Expoziţie personală HORVÁTH GYÖNGYVÉR “Sentimente contradictorii” (Romania) – Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia
ora 17,30: Expoziţie personală PATRICK CAUVIN “MELI MELO” (Haiti) – Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia
Joi, 15 August
ora 16,00: Expoziţie personală KESHAV MALLA “simtul atingerii” (Nepal) – Centrul Cultural „L. Rebreanu“ Aiud
ora 17,30: Expoziţie personală KINGSLEY NWABIA “Atingerea Africii” (Nigeria) – Galeriile “Inter-Art“ Aiud
Vineri, 16 August
ora 20,00: Recital Grupul MOTTO Medias – Tabara “Inter-Art” Aiud
Joi, 22 August
ora 20,00: Teatru COMEDIA DELL ARTE – Gtupul Skepsis Alba Iulia – Tabara “Inter-Art” Aiud
Sâmbătă, 24 august
ora 18,00: Expoziţia IN MEMORIAM EVA MAZZUCCO – Muzeul de Artă Contemporană “Inter-Art”, Galeriile “Inter-Art” Aiud
ora 18,30: Expoziţia de închidere a taberei – Galeriile “Inter-Art“ Aiud
Organizers team / Echipa de organizare
Ştefan Balog (camp leader, president), Ioan Hădărig (art director), Robert Lixandru (general secretary), Balog Zoltán (vicepresident), Andrei Bakó (vicepresident), Elena Cristea (administrative director), Cristina Buduşan (referent inter-art), Alexandru Iuga (referent inter-art), Nicolae Câmpean (referent inter-art), Claudiu Cordea (referent inter-art), Andrei Oltean (inter-art member)
Sponsors / Sponsori
Taxi Lexus Aiud, Kronospan Sebes, Deko Rame Sibiu, Eurosport DHS Deva, Marmosim SA Simeria, Excelent Trans, Muro Instal Alba Iulia, Turda Salina Durgau SA, Casa Nelle Aiud, Crama Tamas-Aiud, Agora Nova Alba Iulia, PNL Aiud, PSD Aiud, PD-L Aiud, UDMR Alba, Penchim Alba Iulia, Aitrans Aiud, Alredia SRL Aiud, Torockó Vendégház, SC Greendays VRPA – Sucursala Aiud, Vocrysco Alba, Magic Agrojet Aiud, L&D Foto Studio Aiud, Marc Construct Aiud, Transivinis & Co Sebes, Apulum SA, Digitex Ocna – Mures, Selena Center Aiud, Domar Aiud, Novopharma Aiud, Becoferm Aiud, Rafaelo Art Bacau, Albalact, Familia Ladányi Árpád, Gerd Messmann, Marcela Dărămuş, Marius Stîncel.