Inter-Art Artcamp 2015 / Tabara Inter-Art 2015

Tabara Internationala de Arta Plastica Inter-Art 2015 International ArtCamp
editia XXth edition / 10-25 august 2015, Aiud, Romania

Organized by
“Inter-Art” Foundation Aiud
“Liviu Rebreanu” Cultural Center Aiud
Romanian Cultural Institute
Government of Romania, Department for Interethnic Relations
City Hall – Local Council Aiud
Alba County Council
“Augustin Bena” Center of Culture Alba
Partners
National Museum of Unification in Alba Iulia
Echanges & Partage Association, France
„Corvins’ Castle” Museum Hunedoara
Organizată de
Fundaţia “Inter-Art” Aiud
Centrul Cultural “Liviu Rebreanu” Aiud
Institutul Cultural Român
Guvernul României, Departamentul pentru Relaţii Interetnice
Primăria – Consiliul Local Aiud
Consiliul Judeţean Alba
Centrul de Cultură “Augustin Bena” Alba
Parteneri
Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia
Asociaţia Echanges & Partage Franța
Muzeul „Castelul Corvinilor” Hunedoara

Artists in the camp / Artisti in tabara

26 countries/tari – 42 artists/artisti

Belarus: Marina Maroz
Bulgaria: Dimitar Velichkov
Bulgaria: Temenuga Hristova
China: Lihong HE
Croatia: Zeljko Hudek
Egypt: Hassan Reem
France: Chretien Dumont Catherine
Germany: Gerd Messmann
Germany: Ochsenfeld Elisabeth
Ghana: Atta Kwami
Greece: Floriana Iliopoulou
Greece: Iorgos Iliopoulos
Haiti: Cauvin Leon Patrick
Hungary: Damó István

Hungary: Horváth Attila
Italy: Giuseppe Strano Spitu
Malaysia: Bee Ng
Montenegro: Jelena Jovancov
Morocco: Mountassir Chemao
Nepal: Keshav Malla
Nigeria: Kingsley C. Nwabia
Rep. of Corea: Clemens Beungkun Sou
Rep. of Moldova: Stirbu Gheorghe
Romania: Andrei Bakó
Romania: Cristea Elena
Romania: Horváth Gyöngyvér
Romania: Lucian Szekely-Rafan
Romania: Mena Zapotoţchi

Romania: Mihaela Bakó
Romania: Robert Lixandru
Romania: Sándor Albert
Romania: Ştefan Balog
Romania: Victor Cacovean
Romania: Zoltán Balog
Russia: Baitsaeva Ludmila
Serbia: Jelena Gojsović
Slovenia: Lojze Kalinsek
Spain: Miguel Ángel Gil Andaluz
Turkey: Özlem Kalkan Erenus
UK: Pamela Clarkson
USA: Marianne Knipe
USA: Patricia Goodrich

Photos from the camp / Imagini din tabara

Posters of the camp / Afisele taberei

From the program

Tuesday, August the 11th
18,00: Official opening ceremony of the “Inter-Art” International Art Camp – Aiud City Hall Reception Room
19,00: International Mail Art Exhibition “Eva” – “Inter-Art“ Galleries Aiud

Friday, August the 14th
16,30: Art Exhibition Malaysia – National Museum of Unification in Alba Iulia
17,30: „Connections“ Art Exhibition : Özlem Kalkan Erenus (Turkey), Dimitar Velichkov (Bulgaria), Stefan Balog (Romania) – National Museum of Unification in Alba Iulia

Sunday, August the 16th
16,30: Korean Art Exhibition – “L. Rebreanu” Cultural Center Aiud
18,00: Chinese Art Exhibition – “Inter-Art“ Galleries Aiud

Saturday, August the 22nd
19,00: Inter-Art” Night, ROCK – AIUD – 2015 – Aiud City Center
NEXXT BAND (Alba Iulia / Sebes, Romania) : Bogdan Baldea (vocals), Valentin Besoiu (guitar), Alex Tarocco (drums), Bogdan Costea (keyboards)
PIRANDA TRANSFER (Munchen Germany) : Fredi Müller (guitar, vocals), Christian Stefanescu (bass, vocal), Stephan Sigl (drums)
RIFF (Sibiu, Romania) “45 years anniversary tour” : Florin Grigoraș (vocal, bass guitars), Florin Demea (solo guitar), Mihaela Grigoraș (keyboards, vocals), Adrian Corlaciu (vocals), Laur Făgădar (drums)

Monday, August the 24th
18,00: IN MEMORIAM Exhibition – “Inter-Art“ Galleries Aiud
18,30: The art camp’s final exhibition – “Inter-Art“ Galleries Aiud

Puncte din program

Marţi, 11 August
ora 18,00: Deschiderea festivă a taberei – Sala Festivă a Primăriei Municipiului Aiud
ora 19,00: Vernisajul expoziţiei internaţionale de Mail Art “Eva” – Galeriile “Inter-Art“ Aiud

Vineri, 14 august
ora 16,30: Vernisajul expoziţiei de artă Malaysia – Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia
ora 17,30: Vernisajul expoziţiei de artă plastică „Connections“ : Özlem Kalkan Erenus (Turcia), Dimitar Velichkov (Bulgaria), Stefan Balog (Romania) – Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia

Duminică, 16 august
ora 16,30: Vernisajul expoziţiei de artă coreană – Centrul Cultural “L. Rebreanu” Aiud
ora 18,00: Vernisajul expoziţiei de artă chineză – Galeriile “Inter-Art“ Aiud

Sambata, 22 august
ora 19,00: Noaptea “Inter-Art” ROCK – AIUD – 2015 – Centrul Municipiului Aiud
NEXXT BAND (Alba Iulia / Sebes, Romania) : Bogdan Baldea (vocal), Valentin Besoiu (chitară), Alex Tarocco (tobe), Bogdan Costea (clape)
PIRANDA TRANSFER (Munchen Germania) : Fredi Müller (chitară, vocal), Christian Stefanescu (bass, vocal), Stephan Sigl (tobe)
RIFF (Sibiu, Romania) “turneu aniversar 45 de ani” : Florin Grigoraș (vocal, chitară bass), Florin Demea (chitară solo), Mihaela Grigoraș (clape, vocal), Adrian Corlaciu (vocal), Laur Făgădar (tobe)

Luni, 24 august
ora 18,00: Expoziţia IN MEMORIAM – Galeriile “Inter-Art” Aiud
ora 18,30: Expoziţia de închidere a taberei – Galeriile “Inter-Art“ Aiud

Organizers team / Echipa de organizare
Ştefan Balog (camp leader, president), Ioan Hădărig (art director), Robert Lixandru (general secretary), Balog Zoltán (vicepresident), Andrei Bakó (vicepresident), Elena Cristea (administrative director), Claudiu Cordea (l. rebreanu cultural center referent), Sorina Gaşpar Sîrb (inter-art referent), Campean Nicolae (inter-art referent), Daniela Puiac (inter-art member)

Sponsors / Sponsori
DHS Eurosport – Deva, Terpena, Supremia Grup, Imocon – TimiŞoara, AITRANS – Aiud, Taxi Lexus – Aiud, Marmosim S.A. – Simeria, Excelent Trans – Aiud, Livio Dario, Kronospan – Sebeş, Avocat Ladányi – Alba Iulia, Torockó Vendégház, Crama Tamas – Aiud, L&D Foto Studio – Aiud, GERD MESSMANN – Germania, Alpin 57 – Sebeş, Magic Agrojet SA – Aiud, Transivins & Co – Sebe, Ioan Muresan – Hunedoara, PNL – Aiud, PSD – Aiud, Asociaţia Dr. Szász Pál – Aiud, Domar – Aiud, Marc Construct – Aiud, Digitex – Ocna Mureş, Marius Stîncel – Ocna Mureş.